简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ما بعد الاستعمارية بالانجليزي

يبدو
"ما بعد الاستعمارية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • postcolonialism
أمثلة
  • In the postcolonial world, Christianity has lost its association with the West.
    وفي ما بعد الاستعمارية، فقدت المسيحية ارتباطها بالغرب.
  • More-or-less, all the post-colonial writers tried this in some way or other.
    جَميع الكُتّاب ما بعد الاستعمارية حاولوا تَوضيح هذه الفِكرة بطريقةٍ أو بأخرى.
  • Each issue covers subjects in the debates around feminism, Marxism, neoliberalism, postcolonialism, postmodernism, queer theory, and popular culture.
    تتناول كل قضية منها نقاشات عن النسوية والماركسية والنيوليبرالية وما بعد الاستعمارية وما بعد الحداثة ونظرية أحرار الجنس والثقافة الشعبية.
  • Postcolonial feminism is a form of feminism that developed as a response to feminism focusing solely on the experiences of women in Western cultures.
    النسوية ما بعد الاستعمارية هي شكل من أشكال الحركة النسائية التي تركز على تجارب النساء في الثقافات الغربية.
  • Postcolonialism is an approach in several academic disciplines that seeks to analyze, explain, and respond to the cultural legacies of colonialism and imperialism.
    ما بعد الاستعمارية هو نهج في العديد من التخصصات الأكاديمية التي تسعى إلى تحليل، تفسير، والرد على الموروث الثقافي من الاستعمار والإمبريالية.
  • As it did so, it both encountered new conditions of knowledge production, and engaged with other major international intellectual currents such as poststructuralism, postmodernism and postcolonialism.
    كما فعلت ذلك، على حد سواء واجه ظروفا جديدة من إنتاج المعرفة، وتعمل مع التيارات الدولية الرئيسية الأخرى الفكرية مثل البنيوية، ما بعد الحداثة وما بعد الاستعمارية.
  • As it did so, it both encountered new conditions of knowledge production, and engaged with other major international intellectual currents such as poststructuralism, postmodernism and postcolonialism.
    كما فعلت ذلك، على حد سواء واجه ظروفا جديدة من إنتاج المعرفة، وتعمل مع التيارات الدولية الرئيسية الأخرى الفكرية مثل البنيوية، ما بعد الحداثة وما بعد الاستعمارية.
  • Many of today's academics that employ the term, cultural imperialism, are heavily informed by the work of Foucault, Derrida, Said, and other poststructuralist and postcolonialist theorists.
    الكثير من أكاديميي اليوم الذين يستخدمون هذا المصطلح، الإمبريالية الثقافية، يتم إطلاعهم بشكل كبير على أعمال فوكو، دريدا، سعيد، وغيرهم من منظري ما بعد البنيوية وما بعد الاستعمارية.
  • Many of today's academics that employ the term, cultural imperialism, are heavily informed by the work of Foucault, Derrida, Said, and other poststructuralist and postcolonialist theorists.
    الكثير من أكاديميي اليوم الذين يستخدمون هذا المصطلح، الإمبريالية الثقافية، يتم إطلاعهم بشكل كبير على أعمال فوكو، دريدا، سعيد، وغيرهم من منظري ما بعد البنيوية وما بعد الاستعمارية.
  • Having seen other post-colonial African economies damaged by the departure of white elites, Mandela worked to reassure South Africa's white population that they were protected and represented in "the Rainbow Nation".
    وبعد أن شاهد كيف تضررت الاقتصادات الأفريقية في مرحلة ما بعد الاستعمارية برحيل النخب البيضاء، عمل مانديلا على طمأنة السكان البيض في جنوب أفريقيا بأنهم ممثلون في «أمة قوس قزح».
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2